人民网迪拜1月8日电 (记者管克江)在迪拜的华人超市温超，当地消费者总能买到来自国内的新鲜蔬果：海南的荔枝、山东的胡萝卜、无锡的水蜜桃……很多人可能并不知道，要打通从中国到阿联酋的“菜篮子”工程，不仅需要物流畅通，还需要资金融通。

故事要从温超的“结算难题”说起。此前，温超在阿联酋的收入以当地货币迪拉姆为主，但向国内采购农产品时，却必须用美元结算。国内的果农、菜农拿到美元后，还得再换成人民币。迪拉姆换美元、美元再转人民币，一来二去，不仅多了两次货币转换的成本，资金到账时间也大大滞后。汇率波动带来的风险更是让国内供应商捏一把汗。

“有次海南荔枝的行情好，我们想追加订单，结果美元结算卡住了。等钱到了，农户的货都被别人订走了。”温超负责人周强至今记得当时的焦急。

2022年开始，中国农业银行迪拜分行为温超开通“迪拉姆—人民币直接兑换”双币种账户。迪拜收到的货款无需绕路美元，通过CIPS系统当天就能汇到国内。海南的果农上午看着荔枝装车，下午就能收到人民币到账通知。

合作的日子久了，农行发现，温超一年几百笔跨境汇款，多是“5.2万元胡萝卜”“3.8万元苹果”这样的小额订单。“这些手续费加起来，也是笔不小的开销呢。”农行迪拜分行总经理刘艳副和公司部负责人王文博拿着厚厚的单据主动找到温超，“我们给你们减免跨境人民币汇款手续费，还可以申请更优惠的兑换汇率。咱们把这些钱省下来，还可以多买两箱冷链冰袋，让菜走得更鲜。”

“以前结算成本高，不敢轻易拓宽品类。”温超集团财务总监金明敏算了笔账，“现在省下来的钱，除了升级了冷链，还能多引进两个产地的生鲜，超市里的‘中国味道’更全了。”

“菜篮子”合作是农行迪拜分行持续完善人民币跨境使用生态链条的一个缩影。据统计，截至2025年年底，农行迪拜分行已实现跨境人民币清算累计超过1万亿元。农行迪拜分行总经理于东智表示，作为中国人民银行授权的阿联酋人民币清算行，农行迪拜分行将继续深化金融同实体经济的融合，持续完善对公业务产品体系，加大人民币存贷款产品推广，丰富包括结算、清算、融资等在内的完整人民币生态链条，推动中阿经贸往来人民币结算便利化，为中阿共建“一带一路”贡献金融力量。