参考消息网5月9日报道据美国《华尔街日报》网站5月7日报道，美联储官员7日同意维持利率不变的同时发出警告：由于关税上调，美国经济面临失业和通胀上升的风险日益加大。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在新闻发布会上说：“如果已经宣布的大幅上调关税措施持续下去，有可能引发通货膨胀上升、经济增长放缓和失业增加。”

关税冲击可能会在推高价格的同时削弱经济体供应商品与服务的能力。在企业比较清晰地了解其基础成本结构之前，对进口商品加征关税存在的不可预测性可能侵蚀企业利润，抑制新增投资。

关税政策变化令美联储进退两难，它必须决定究竟是更多地关注通胀上升的可能性，还是更多地关注失业率上升的风险。

美联储前高级顾问威廉·英格利希说：“美联储官员的处境很糟糕。”

美国总统唐纳德·特朗普上个月收回了曾暗示要解雇鲍威尔的威胁，但是继续威逼这位央行领导人降息。特朗普在日前播出的电视采访中说：“我们有一个固执的美联储。他应当降息。总有一天，他会降的。”

鲍威尔表示，美联储官员们认为继续了解更多经济信息的观望成本“相当低”；此言一出，关于美联储在6月中旬下次会议上降息的预期立即下降。

他说：“我们认为不必仓促降息，保持耐心是合适的。当形势发展变化时——我们有过往的记录（可以证明），一旦时机合适，我们能够迅速采取行动。”

另据德国《法兰克福汇报》网站5月7日报道，“滞胀”一词并未出现在美联储的官方声明中。但美联储主席鲍威尔在为期两天的美联储会议后举行的新闻发布会上明确表示，这正是美联储官员们所考虑的情况。鲍威尔说，失业率上升和通胀上升的风险似乎有所增加。

美国总统特朗普征收关税以及税率远高于预期是造成这一结果的原因。鲍威尔表示，鉴于极端的不确定性，美联储将再次维持基准利率不变，即维持在4.25%至4.5%之间。等待和观察事态发展是美联储官员们当前的工作模式，他们一致投票支持按兵不动。

当经济停滞而失业率和通货膨胀率上升时，就会出现滞胀。使用央行的传统工具很难应对滞胀，因为特朗普公开呼吁的降息刺激经济举措可能会加剧通胀，而高利率则会减缓经济增长。20世纪70年代的历史表明，解决滞胀可能需要很长时间。然而，当时美联储官员们还没有为这种情况做好充分准备。这次不同了。

但这并没有让美联储轻松多少。牛津经济研究院首席经济学家瑞安·斯威特写道，一个困难可能是“关税的初始阶段将在未来1到2个月内产生通货紧缩效应”，随后不久将导致通货膨胀飙升。牛津经济研究院预计这一情况将在今年下半年发生。

不过，目前美国的经济数据既没有显示通胀大幅上升，也没有显示经济走弱。最新的增长数据显示今年第一季度经济出现萎缩，但事实证明这具有误导性。美联储认为经济活动将继续稳步增长，而劳动力市场正接近就业最大化，失业率仅为4.2%。

然而，真正引发不安的是消费者、企业家和投资者的情绪变化，而这种变化是由特朗普的关税举措导致的。他们都比年初更加悲观和更加不安。因此，特朗普这次至少在美国股市收盘前没有攻击美联储主席是一位无能且总是行动迟缓的央行行长，已经可被视为有助于缓和局势和安抚市场。（编译/郑国仪、聂立涛）

5月7日，美联储主席鲍威尔在联邦公开市场委员会会议后召开记者会。（美联社）